quick time
http://www.apple.com/quicktime/download/
itunes
http://www.apple.com/itunes/download/

Dharma Talks
Listen to Audio

LRDC 1_12_09.m4a

LRDC 1_12_09.mp3

LRDC 1_19_09.m4a

LRDC 1_19_09.mp3

LRDC 1_26_09.m4a

LRDC 1_26_09.mp3


LRDC 2_9_09.mp3

dharma talk

Teachings given by:
Lama Yeshe Jinpa and Gen Damchoe la
Translation by Baasandorj Altangerel

lrdc logo
Download
LRDC Daily Prayers
in PDF format
gedatsu

"The Middle Way"
A Dharma Talk by Lama Jinpa
Download PDF

May all beings never separate from their happiness and causes of their happiness
May all beings separate from their sufferings and causes of their sufferings forever.

Shakyamuni Buddha

The essence of the Buddha’s teachings

Shakyamuni Buddha /Mongolians call him Shagjumuni Buddha or Burkhan bagshi/ lived about 2,500 years ago in India and he was an ordinary human like us before he became enlightened.

Burkhan bagshi /God-teacher/ found a way to enlightening and “prescribed” us a practice and the development of wisdom to end our suffering and became Buddha like him. Because he guides us on the on the spiritual path, we usually use “Burkhan” “bagshi” together. The Buddha once summarized his teachings: “Actions done in before in this life and a previous life create results in this life. I cannot change that. But I teach you about suffering and the way to end it in this life and future life”.

Buddha’s teaching essence is “Avoid harming you and others and do good deed for you and them as much as possible.” Another way of expressing this is, abandon negative action, create perfect virtue, and subdue your own mind. All actions we do by talking and doing motivated by our thoughts. In the other words, the reason that we experience suffering comes ultimately from our mind. To order to begin our journey to enlightening we need to cleanse our mind first. With every negative action (karma) we do that lead to suffering as a result. By creating perfect virtue, we develop beneficial attitudes and do positive actions that have happiness as a result. Next time, we are going to discuss about karma.

Om mani padme hum.

Буддын шашины сургаалын үндэс

 

Хамаг амьтны жаргалан хийгээд жаргалын шалтгаанаас үл хагацах болтугай.
Хамаг амьтан зовлон хийгээд зовлонгийн шалтгаанаас хагацах болтугай.

 Будда Шагжамуни

 

Будда Шагжамуни буюу бурхан багш маань 2500 жилийн өмнө бидний адил энгийн хүн болж төрөөд гэгээрэн Будда  болсон юм. Ийнхүү гэгээрсэн замналаа орчлонгийн хамаг амьтныг хөтлөн өөдлүүлэх хүслээр сургаал номлолоо заасан нь Бурханы шашин юм. Бурханы сургаал ёсоор Бурхан нь жирийн хүмүүсийг зам мөрөөрөө дагуулан хөтөлж өөртөө адилхан гэрээрэлд хүрэх үлгэр дууриал нь болдог тул багш гэдэг үгтэй ихэвчлэн хослон хэрэглэгддэг.

Тэгэхээр түүний адил замаар явахыг хүссэн хүн бүр багшийн мөрөөр замнан гэгээрснээр Бурхан багшийн адил Будда болох боломжтой ажээ.

 Тэрээр “Таны эдэлж буй үйлийн үрийг би өөрчилж чадахгүй. Учир нь ийм маягаар үр дүн нь гарах тийм үйлийг та өөрөө энэ болон урьд насандаа нэгэнт хийчихсэн. Харин муу үйлийг үргэлжлүүлэн хийж үйлийн үрийг нь цаашид амсахаас өөрийгөө хэрхэн аврахыг зааж, гэгээрүүлж өгье” хэмээн өгүүлжээ.

Өөрөөр хэлбэл Бурханы сургаалийг дагах замаар бид өөрсдийн өмнөх насны үйлийн үрийн өөрчилж чадахгүй ч энэ насны цаашдын болон дараа дараагийн төрөлдөө амьдралаа дээшлүүлэх боломжтой юм. Буддагийн сургаалийн энгийн үндэс нь өөртөө болон бусдад муу зүйл хийхгүй, аль болох сайн үйл хийж явах явдал билээ. Үүний тулд сэтгэлээ зөв байлгахаас эхлэх хэрэгтэй бөгөөд сэтгэлээ зөв болгосноор сэтгэлийн илрэл болох үг, үйлдэл хоёр зөвдөөд ирнэ, үг үйлдэл зөвдөөд ирэхээр үүнээс үүдэх үр нь сайжрах нь зайлшгүй. 

Дээр дурдсан Бурхан багшийн ерөөлийг “Хамаг амьтан жаргах болтугай, жаргахдаа хийж байгаа үйлдлүүд нь дандаа зөв байг, ингэснээр цаашдаа үргэжлүүлэх жаргах шалтгаан үүдэх болно. Хамаг амьтан бүү зовог. Цаашдаа зовлонгийн шалтгаан болсон буруу үйлдлүүдээс хол байг” хэмээн “Бодь мөрийн зэрэг” номын монгол орчуулгын удиртгал хэсэгт энгийнээр сайхан тайлбарлсан байна. Дараагийн удаад үйлийн үрийн талаар өгүүлэх болно.

 Ум маани бадни хум. /эсвэл ямар нэгэн ерөөл оруулбал зүгээр байна

© Copyright 2009  Lion's Roar Dharma Center    Site by Graphics Impact
DHTML JavaScript Menu By Milonic.com

This site works best with Flash. Go to Adobe.com to get the latest version of FlashPlayer

 

flash
An Essay by Bayaraa Daguadorj

 

Karma
An Essay by Venerable Damchaabazar Gurjav
Edited by Bayaraa Daguadorj

…Perplexed by the seemingly inexplicable, apparent disparity that existed among humanity, a young truth-seeker approached the Buddha and questioned him regarding this intricate problem of inequality:
“What is the cause, what is the reason, O Lord,” questioned he, "that we find amongst mankind the short-lived and long-lived, the healthy and the diseased, the ugly and beautiful, those lacking influence and the powerful, the poor and the rich, the low-born and the high-born, and the ignorant and the wise?”
The Buddha’s reply was:
“All living beings have actions (Karma) as their own, their inheritance, their congenital cause, their kinsman, their refuge. It is Karma that differentiates beings into low and high states."
He then explained the cause of such differences in accordance with the law of cause and effect. …Ven. Mahasi Sayadaw http://www.buddhanet.net/e-learning/karma.htm#1/

Like this young man, who mentioned in an above teaching article, times to time that kind question come to people’s mind usually when they face obstacles and suffering in their lives. That’s why it is very important to know and understand meaning of the Karma, which is a basic of the understanding of the chain of cause and effects, which is again, the basic of the understanding of emptiness and compassion.

In Buddhism, karma (Pāli kamma) is strictly distinguished from vipāka, meaning “fruit”or “result”. Any action creates the appropriate result - Karma that we can take it as the law of moral causation. In other words, it is the result of our own past actions and our own present doings.
As fruit can be “good’ or “bad”, there are 2 kinds of karma depending on results: created by good or perfect virtue, which is responsible for our happiness and, by negative, or sin, which causes our misery.

There are 10 human’s actions or perfect virtue, which can lead to good karma:praying, reading dharma books or chanting, reading mantra, meditate, helping and cleaning with temples, supporting and following other’s perfect virtue, giving and offering.

On other hand, there are 10 human’s negative actions or sins, which lead a human to suffering:
By body: destroying life, stealing, committing adultery.
By speech: lying, gossiping, telling harsh words, being talky
By thought: anger, greed lust and dull or not willing to learn motivate grudge or venomous thoughts, jealousy and inappropriate view.

Also Karma can be result of actions from our previous lives or our present lifetime.
People can get positive karma for themselves and their children now and in future by controlling them from doing these negative actions, repenting their past negative actions, doing perfect virtues and good deed everyday.

Om mani padme hum.

 

 

Дамчаа ламтан

Үйлийн үр
… Нэгэн залуу хорвоо ертөнцийн үнэнийг хайж явсаар Бурхан багштай уулзаж ийнхүү асуулаа:
“Бурхан багш минээ. Хүн төрөлхтөний дотор зарим хүмүүс эрүүл саруул урт наслаж байхад зарим нь залуудаа нас барах юм. Хүмүүс царайлаг сайхан, бас зарим нь хүн харахын аргагүй царайтай байх юм. Хүчтэй эсвэл сул дорой, баян эсвэл ядуу, муу заяатай эсвэл өндөр хишиг буянтай айлд төрөх, тэнэг эсвэл ухаантай байх юм. Энэ нь юунаас болж байгааг та тайлбарлаж хайрлана уу”
Бурхан багш хариуд нь: “Бүх зүйлийн амьд амьтан өөрийн, өвлөж авсан, төрөлхийн учир шалтгаантай, тэдний өвөг дээдэс, тэдний хамгаалалаас үүссэн үйлийн үртэй. Хийсэн үйлийнхээ үрийн улмаас тэд ялгаатай байгаа юмаа.” гэж хариулаад цааш нь шүтэн барилдахуйн хуулийн талаар тайлбарлаж өгсөн… Махаси Саядау

Дээрх залуугийн нэгэн адилаар ихэвчлэн саад бэрхшээл, муу юм амьдралд нь тохиолдсон үедээ бид яагаад ийм юм болов гэсэн асуултанд хариулт хайдаг билээ. Иймээс Бурхан шашны сургаал номлолын гол ойлголт болох Үйлийн үрийн талаар ойлгож мэдэх нь ихээхэн чухал билээ. Үйлийн үрийн талаар ойлгож мэдсэнээр шүтэн барилдахуйн, хорьоогийн мөнх бусыг ойлгох болно, үүнийг ойлгосноор хоосон чанар, бодын сэтгэлийн талаар ухаарч ойлгох болно. Буддын шашинд Үйлийн үрийн тухай сургааль нь зөв бөгөөд зөв ёс суртахуйнтай амьдрах хууль болж өгдөг.
Үйлийн үр буюу Karma нь vipāka буюу “үр жимс” “үр дүн” гэсэн үгнээс үүсэлтэй бөгөөд аливаа үйлдэл нь түүнд тохирсон үр дүнг үүсгэдэг гэсэн утгатай бөлгөө. Өөрөөр хэлбэл бидний сайн муу сэтгэлээр өдөөгдөн үйлдсэн болон үйлдэж байгаа үйлийн үр дагаврыг Үйлийн үр гэж байгаа юмаа.
Жимс амттай эсвэл муудсан байж болдгийн адилаар үр дагаврын байдлаас хамаарч үйлийн үр сайн муу байж болох бөгөөд үүнийг буянаас эсвэл нүгэлээс үүдэлтэй гэж ангилна. Буяны үйл нь бид бүгдийг аз жаргалтай, амгалан амьдрахын үндэс болдог бол зовлон зүдгүүр, саад бэрхшээл, муу зүйл бүхэн нь нүгэлийн үйлийн үр дагавар юм. 10 цагаан, 10 хар нүгэл гэж бий. 10 цагаан нүгэлд мөргөл үйлдэх, ном үзэх, маань унших, бодын сэтгэл үүсгэх, бясалгал хийх, сүм хийдийн ажилд туслах, цэвэрлэх, буяны үйлийг даган бясах, өглөг өгөх, тахил өргөх зэрэг болно.
Харин биеэр үйлдэгдэх 3, хэлээр үйлдэгдэх 4, сэтгэлээр үйлдэгдэх 3 нийтдээ 10 хар нүгэл байна. Үүнд:
Амьтны амь таслах, хулгай хийх, буруу явдал
Худал ярих, хов ярих, ширүүн үг хэлэх, дэмий чалчих
Хомхой сэтгэл, хорлох сэтгэл буруу үзэл зэрэг нь уур, шунал, мунхагаас сэдэгдсэн үйл юм.

Мөн үйлийн үр нь бидний өмнө насанд үйлдсэн эсвэл энэ насанд үйлдсэн үйлээс хамааралтай байж болно.
Хүмүүн аливаа нүгэлийг тэвчиж, нүгэлээ наминчилж, сайн үйл үлдсэнээр өөртөө болон үр хүүхдүүддээ буян хураах болно.
Ум маани бадни хум